나는 지금 꿈과 현실 그 시간적 공간에 위치해있다. 아마도 나는 어느 찰나에 잠깐 잠에 들었거나 잠에 들었을 뻔했을 것이다. 그러나 여전히 나는 눈을 깜빡이고 무엇을 응시하거나 무엇으로부터 응시된다. 소음, 새는 불빛, 나의 지각들 사이에서 나는 낭비되고 가라앉고 번쩍이고 부유한다.​

​

I am now located in the time and space between dreams and reality. Perhaps I fell asleep or almost fell asleep at some point. But still I blink and stare at something or am stared at by something. Between the noise, the leaking light, and my perceptions, I am wasting, sinking, dazzling and floating.